苹果笔记本预装字典将“gay”解释为“愚蠢”引争议

Macbook笔记本上的字典查询“gay”一词时的截图

【TechWeb报道】11月13日消息，据国外媒体报道，美国ABC电视台日前称，一名学生在使用苹果Macbook笔记本上的字典查询“gay”一词时，字典给出的解释中居然有“愚蠢的、很笨的”这一项。

这名学生随后给苹果公司发去邮件投诉，称这种解释对同性恋者非常不尊重。苹果公司代表随后回复这名学生时表示，不知道字典中引用的词意出自何处，会着手调查此事。

对此，有网友指出，在美式英语中，“gay”一词除了有“同性恋者”等意思外，本身还有“心胸开阔的、琐事不缭于心”等一些列不正式、褒义性质的意思。因此，“愚蠢的、很笨的”的解释方式不一定是对同性恋者不尊重的表现。

ABC电视台称，苹果拒绝了媒体的采访请求。（小峰）